Monica Pellegrino-Faix spent more than a decade working on the Richardson Olmsted campus. Now she'll be in charge of helping bring the historic railroad complex back to life.