The owners of the Buffalo Sabres have hired an investment banker as they consider making a bid for the Buffalo Bills.